A Han Chinese expatriate writes about Tibet

Below are excerpts of an essay written by Tang Danhong, a poet and documentary filmmaker from Chengdu, Sichuan province in China.  In 2005, she moved to Israel and currently teaches Chinese language at Tel Aviv University.  Her essay was published in her blog and translated into English by China Digital Times. 

The original Chinese version can be found at: Tang Danhong's blog

The English translation can be found on CDT at: Tibet: Her Pain, My Shame

This message lightens my heart and nourishes my hopes for China and Tibet. 
This woman understands racism and power. 

She writes:

… For more than a decade, I have frequently entered Tibet and often stayed there for a long time, traveling or working. I have met all kinds of Tibetans, from youngsters on the streets, folk artists, herders on the grasslands, mystic doctors in mountain villages, to ordinary cadres in state agencies, street vendors in Lhasa, monks and cleaners in monasteries, artists and writers…Among those Tibetans I have met, some frankly told me that Tibet was a small country several decades ago, with its own government, religious leader, currency and military; some stay silent, with a sense of helplessness, and avoid talking with me, a Han Chinese, afraid this is an awkward subject. Some think that no matter what happened, it is an historical fact that Chinese and Tibetans had a long history of exchanges with each other, and the relationship must be carefully maintained by both sides. Some were angered by the railway project, and by those roads named “Beijing Road,” “Jiangsu Road,” “Sichuan-Tibet road,” but others accept them happily. Some say that you (Han Chinese) invest millions in Tibet but you also got what you wanted and even more; some say you invest in the development but you also destroy, and what you destroy is exactly what we treasure….. What I want to say here is that no matter how different these people are, they have one thing in common: They have their own view of history, and a profound religious belief.

For anyone who has been to Tibet, he/she should sense such a religious belief among Tibetans. As the matter of fact, many are shocked by it. Such attitude has carried on throughout their history, and is expressed in their daily lives. This is a very different value, especially compared with those Han Chinese who have no beliefs, and now worship the cult of money. This religious belief is what Tibetans care about the most. They project this belief onto the  Dalai Lama as a religious persona. . . . .

Why can’t we sit down with the Dalai Lama who has abandoned calls for “independence” and now advocates a “middle way,” and negotiate with him with sincerity, to achieve “stability” and “unity” through him?

Because the power difference of the two sides is too big. We are too many people, too powerful: Other than guns and money, and cultural destruction and spiritual rape, we do not know other ways to achieve “harmony.” . . . .

Not long ago, I read some posts by some radical Tibetans on an online forum about Tibet. These posts were roughly saying: “We do not believe in Buddhism, we do not believe in karma. But we have not forgotten that we are Tibetan. We have not forgotten our homeland. Now we believe the philosophy of you Han Chinese: Power comes out of the barrel of a gun! Why did you Han Chinese come to Tibet? Tibet belongs to Tibetans. Get out of Tibet!”

Of course behind those posts, there are an overwhelming number of posts from Han “ patriots.” Almost without exception, those replies are full of words such as “Kill them!” “Wipe them out!” “Wash them with blood!” “Dalai is a liar!” — those “passions” of the worshippers of violence that we are all so familiar with.

When I read these posts, I feel so sad. So this is karma. ……

In the last week, after I put down the phone which cannot reach anyone on the the other end, when I face the information black hole caused by internet blockage, even I believe what Xinhua has said — strangely I do believe this part: There were Tibetans who set fire to shops and killed those poor innocent Han Chinese who were just there to make a living. And I still feel extremely sad. Since when were such seeds planted? During the gunshots of 1959? During the massive destruction during the Cultural Revolution? During the crackdown in 1989? During the time we put their  Panchen Lama under house arrest and replaced him with our own puppet? During those countless political meetings and confessions in the monasteries? Or during the time when a seventeen-year-old nun was shot on the magnificent snowy mountain, just because she wanted to see the Dalai Lama? ……..

What makes me feel most ashamed is the “patriotic majority”: You people are the decedents of  Qinshi Huangdi who knows only conquering by killing; you are the chauvinists who
rule the weak by force; you are those cowards who hide behind guns and call for shooting the victims; you suffer from  Stockholm Syndrome; you are the blood-thirsty crazies of an “advanced” culture of  Slow slicing and  Castration. You are the sick minds waving the “patriotic” flag. I look down on you. If you are Han Chinese, I am ashamed to be one of you.

Tang Danhong concludes wisely:

Yes, I love Tibet. I am a Han Chinese who loves Tibet, regardless of whether she is a nation or a province, as long as she is so voluntarily. Personally, I would like to have them (Tibetans) belong to the same big family with me. I embrace relationships which come self-selected and on equal footing, not controlled or forced, both between peoples and nations. I have no interest in feeling “powerful,” to make others fear you and be forced to obey you, both between people and between nations, because what’s behind such a “feeling” is truly disgusting. I have left her (Tibet) several years ago, and missing her has become part of my daily life. I long to go back to Tibet, as a welcomed Han Chinese, to enjoy a real friendship as equal neighbor or a family member.

Tang Danhong has hit the nail on the head here.  Tibet must choose.  It's an issue of autonomy, of self-determination. 



 

 del.icio.us  Stumbleupon  Technorati  Digg 

 

What did you think of this article?




Trackbacks
  • No trackbacks exist for this entry.
Comments

  • 7/30/2008 6:12 PM Sherry wrote:
    In my opinion, this is your best blog entry to date, Reva! Excellent!! I have read and heard many times about Han Chinese who are engaging in research about what has really happened in Tibet and who are opening their eyes at last to history and seeing Tibet and Tibetans for what and who they are. This is a marvelous example of such an individual risking writing what she has seen and experienced in Tibet. I take my hat off to her again and again. Such courage! What she has said and done is so desparately needed.
    Thank you, Reva, for putting this out there for more of us to read. One voice in the wilderness is a beginning and I understand that she is now not alone among Han Chinese. Bravo to her and thanks to you for putting this out there!!!!!
    Sherry
    Reply to this
    1. 7/30/2008 11:48 PM Reva wrote:
      Yes, I was really heartened to read her thoughts.  But it is sad to know she no longer lives in China and her blog, which is written in Chinese, is hosted outside of China. 
      Reply to this
Leave a comment

Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.

 Enter the above security code (required)

 Name

 Email (will not be published)

 Website

Your comment is 0 characters limited to 3000 characters.